Η ελληνική γλώσσα στο διάβα του χρόνου: Η εισαγωγή του αλφαβήτου στον ελλαδικό χώρο (Μέρος Β') Ημερομηνία:
28/3/2023, 10:32 - Εμφανίσεις: 213
Όπως επισημάναμε στο προηγούμενο άρθρο μας εξετάζοντας το ζήτημα της εισαγωγής της αλφαβητικής γραφής στον ελλαδικό χώρο, το ελληνικό αλφάβητο σχετίζεται στενά με τη λεγόμενη φοινικική γραφή.
Αυτό, όμως, δε σημαίνει ότι οι Έλληνες είχαν παραλάβει αυτούσια κάποια από τις γνωστές βορειοσημιτικές γραφές του τέλους της 2ης και των αρχών της 1ης χιλιετίας π.Χ.
Στην πραγματικότητα, για να διευκολύνουν τη διαδικασία καταγραφής της δικής τους γλώσσας, προέβησαν σε κάποιες τροποποιήσεις, οι οποίες μάλιστα δε μας επιτρέπουν να είμαστε βέβαιοι για το ποια υπήρξε η συγκεκριμένη γραφή-υπόδειγμα επί τη βάσει της οποίας διαμορφώθηκε το ελληνικό αλφάβητο.
Η σπουδαιότερη από τις εν λόγω αλλαγές υπήρξε η εισαγωγή των φωνηέντων, που είναι απαραίτητα για την καταγραφή της ελληνικής με τρόπο κατανοητό, δεδομένου του κλιτικού της συστήματος και των μεταβολών που υφίστανται τα θεματικά φωνήεντα.
Οι Έλληνες χρησιμοποίησαν αρχικά ως φωνήεντα 5 σύμβολα, τέσσερα εκ των οποίων δήλωναν στη φοινικική γραφή φθόγγους που δεν παρευρίσκονταν στη δική τους γλώσσα.
Τα τέσσερα αυτά σύμβολα διατήρησαν στο ελληνικό αλφάβητο τη θέση που κατείχαν και στο φοινικικό αλφάβητο, ενώ το πέμπτο (το Υ), μια παραλλαγή του αντίστοιχου συμβόλου της φοινικικής γραφής, τοποθετήθηκε μετά το τελευταίο γράμμα (το Τ).
Εικάζεται ευλόγως ότι η παραλαβή του φοινικικού αλφαβήτου και η συνακόλουθη προσαρμογή του στις απαιτήσεις της ελληνικής πραγματοποιήθηκε από ανθρώπους που χρησιμοποιούσαν και τις δύο γλώσσες.
Για το λόγο αυτό,, είναι πιθανόν η όλη διαδικασία να έλαβε χώρα στις ακτές της Συρίας και της Φοινίκης, όπου υφίσταντο ελληνικές εγκαταστάσεις τον 9ο και τον 8ο αιώνα π.Χ.
Δεν αποκλείεται, ωστόσο, να συνέβη αυτό και εντός του ελλαδικού χώρου, δεδομένου ότι κατά την ίδια περίοδο αφενός μεν μαρτυρείται η παρουσία Φοινίκων στο Αιγαίο και η εμπορική σχέση τους με τους Ευβοείς, αφετέρου δε έχουν ανακαλυφθεί αντικείμενα με σημιτικές επιγραφές σε νησιά όπως η Κρήτη, η Εύβοια (Ερέτρια, Λευκαντί) και η Σάμος.